It's not about your age—it's about whether your hair loss has stabilized. Here's when you should actually consider a transplant.